El pterigión y la pingüécula son crecimientos benignos de la conjuntiva. Se parecen, pero hay una diferencia importante: el pterigión puede extenderse sobre la córnea; la pingüécula permanece en la parte blanca del ojo.
Dos lesiones, una diferencia clave
La pingüécula es una pequeña elevación amarillenta en la conjuntiva. El pterigión es un tejido carnoso, generalmente triangular, que crece desde la conjuntiva hacia la córnea. Un pterigión puede comenzar como una pingüécula, pero no toda pingüécula progresa.


Molestias y factores asociados
Estas lesiones pueden no causar molestias. En otros casos, pueden aparecer enrojecimiento, ardor o sensación de cuerpo extraño. Si el pterigión avanza hacia el centro de la córnea, puede afectar la visión.
La exposición prolongada a la radiación UV, el viento y el polvo se asocia a ambas condiciones. Es más frecuente en quienes trabajan o realizan actividades al aire libre, como el surf.
Usa lentes de sol con filtro UV y protege los ojos del polvo y el viento. Estas medidas ayudan a reducir la exposición a factores ambientales.

Cómo se manejan
Pingüécula
Si no causa molestias, puede bastar con observarla en los controles. Si se irrita, un especialista puede indicar el tratamiento adecuado.
Pterigión
Cuando provoca molestias importantes o afecta la visión, puede considerarse una cirugía. Consiste en retirar el tejido y colocar un injerto conjuntival para reducir el riesgo de que vuelva a crecer. Es un procedimiento ambulatorio.
Dato útil
No todos los “bultitos” en el ojo son pterigión. Si notas una lesión nueva o cambios en una que ya tienes, es importante que la evalúe un especialista.